Главный военный штаб Гиринской провинции недавно получил донесение командира отряда Сюн-ши-дуй [корчемной стражи], в коем последний доносит, что он с отрядом в местности Сицзяцзы [Гиринской провинции] по дороге подвергся нападению хунхузов, в числе нескольких десятков человек, причем в числе хунхузов были и японцы; шайка хунхузов имеет при себе 2 пулемета. Во время нападения, хунхузами убито в его отряде 5 лошадей и отобрана солдатская амуниция, потерь в людях нет. Гиринский губернатор отдал распоряжения командировать для уничтожения этой шайки отряд из 23 и 24 подков Гиринской провинции.
