Взорвались несколько вагонов почтового поезда, идущего впереди.
Трое сотрудников получили ранения.
Авария произошла из-за неисправности локомотива, говорится в официальном сообщении из Санкт-Петербурга.
БЕРЛИН. Близ Чуднова, Россия, была предпринята попытка взорвать российский императорский поезд, перевозивший императора России и его семью. Согласно депешам из Санкт-Петербурга, на путях была обнаружена бомба.
Почтовый поезд, который следовал перед императорским поездом в качестве пилота, попал в бомбу и вызвал ее взрыв. Многие вагоны почтового поезда были разбиты вдребезги, и несколько человек получили ранения. Император и его семья в императорском поезде проехали это место несколькими минутами позже и прибыли в Царское село без дальнейших происшествий. Они возвращались из Кишинева после недавнего визита к королю Румынии Карлу в Кюстендже.
Несчастный случай, говорится в официальном отчете.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Было официально заявлено, что крушение почтового поезда в Чуднове, следовавшего перед императорским поездом, перевозившим императора и императорскую семью из Кишинева в Санкт-Петербург, произошло из-за неисправности локомотива. Локомотив почтового поезда, а также три грузовых вагона были сброшены с рельсов, и трое сотрудников получили травмы.
Сообщение о том, что несчастный случай был вызван покушением на членов российской императорской семьи, официально объявлено необоснованным.
Выдумка, утверждает London Cable.
ЛОНДОН. Сообщение из Берлина о том, что было совершено покушение на жизнь императора России и членов императорской семьи, когда они направлялись из Киева в Санкт-Петербург, объявляется здесь выдумкой.
